Translate Hints
(Difference between revisions)
| Line 1: | Line 1: | ||
*<span style="color:#ff0000;">'''Make sure you are editing right page, for example when you are translating page '''</span>'''<span style="color:#ff0000;">[[Mixing ASM and BASIC|Mixing ASM and BASIC]] i</span><span style="color:#ff0000;">nto German(DE) make sure you are editing the page which have /de at the end - </span>[[Mixing ASM and BASIC/de|<span style="color:#ff0000;">Mixing ASM and BASIC/de</span>]]'''<span style="color:#ff0000;">''' , this is important !'''</span> | *<span style="color:#ff0000;">'''Make sure you are editing right page, for example when you are translating page '''</span>'''<span style="color:#ff0000;">[[Mixing ASM and BASIC|Mixing ASM and BASIC]] i</span><span style="color:#ff0000;">nto German(DE) make sure you are editing the page which have /de at the end - </span>[[Mixing ASM and BASIC/de|<span style="color:#ff0000;">Mixing ASM and BASIC/de</span>]]'''<span style="color:#ff0000;">''' , this is important !'''</span> | ||
| − | *Every page have at the bottom two wiki tags - {{Languages}} and [[Category: XXX ]] , this tags must be preserved. This tags can be visible in text form after switching to Source in editor or in editor | + | *Every page have at the bottom two wiki tags - {{Languages}} and [[Category: XXX ]] , this tags must be preserved. This tags can be visible in text form after switching to Source in editor or in editor they are showed as small blue and black icons with T and C inside |
*DE pages default contains copy of EN pages with text : == (**COPIED FROM ENGLISH PAGE**) == : at the begin, please remove it when you start editing page | *DE pages default contains copy of EN pages with text : == (**COPIED FROM ENGLISH PAGE**) == : at the begin, please remove it when you start editing page | ||
*Pages contains headings which divide pages to sections and also they are used for creating TOC, for example : Actions, See Also, Remarks ... this headings must have Format - Heading 1 (in editor, left side, second row) | *Pages contains headings which divide pages to sections and also they are used for creating TOC, for example : Actions, See Also, Remarks ... this headings must have Format - Heading 1 (in editor, left side, second row) | ||
*<div>Some BASCOM keywords contains * at the begin instead # , this is due Wiki restriction of using # character in page names, and also # character can do some troubles inside texts in some combinations</div><div><br/></div> | *<div>Some BASCOM keywords contains * at the begin instead # , this is due Wiki restriction of using # character in page names, and also # character can do some troubles inside texts in some combinations</div><div><br/></div> | ||
Revision as of 00:35, 16 February 2013
- Make sure you are editing right page, for example when you are translating page Mixing ASM and BASIC into German(DE) make sure you are editing the page which have /de at the end - Mixing ASM and BASIC/de , this is important !
- Every page have at the bottom two wiki tags - {{Languages}} and [[Category: XXX ]] , this tags must be preserved. This tags can be visible in text form after switching to Source in editor or in editor they are showed as small blue and black icons with T and C inside
- DE pages default contains copy of EN pages with text : == (**COPIED FROM ENGLISH PAGE**) == : at the begin, please remove it when you start editing page
- Pages contains headings which divide pages to sections and also they are used for creating TOC, for example : Actions, See Also, Remarks ... this headings must have Format - Heading 1 (in editor, left side, second row)
- Some BASCOM keywords contains * at the begin instead # , this is due Wiki restriction of using # character in page names, and also # character can do some troubles inside texts in some combinations