RETURN/de - Revision history

Stefanhamburg: /* Example */

2013-03-12T22:10:33Z

Example

2013-03-12T22:05:08Z

2013-03-12T22:04:39Z

Remarks

2013-03-12T22:02:42Z

(**COPIED FROM ENGLISH PAGE**) =

2013-02-15T19:15:46Z

1 revision

@@ Line 33: / Line 33: @@
 <span style="font-family: Arial;">&nbsp;</span>
-= <span class="f_Header">Example</span> =
+= <span class="f_Header">Beispiel</span> =
 <br/><source lang="bascomavr">
@@ Line 45: / Line 45: @@
 '-----------------------------------------------------------------------------------------
-$regfile = "m48def.dat" ' specify the used micro
+$regfile = "m48def.dat" ' Mikrocontroller
-$crystal = 4000000 ' used crystal frequency
+$crystal = 4000000 ' Taktfrequenz
-$baud = 19200 ' use baud rate
+$baud = 19200 ' Baudrate
 $hwstack = 32 ' default use 32 for the hardware stack
 $swstack = 10 ' default use 10 for the SW stack
@@ Line 53: / Line 53: @@
 Goto Continue
-Print "This code will not be executed"
+Print "Dieser Code wird nicht ausgeführt"
-Continue: 'end a label with a colon
+Continue: 'Ein Label muss mit einem Doppelpunt beendet werden
-Print "We will start execution here"
+Print "Hier startet die Ausführung"
 Gosub Routine
-Print "Back from Routine"
+Print "Zurück aus der Subroutine"
 End
-Routine: 'start a subroutine
+Routine: 'Eine Subroutine starten
-Print "This will be executed"
+Print "Dieses wird ausgeführt"
-Return 'return from subroutine
+Return 'Rücksprung aus der Subroutine
 </source><br/>{{Languages}}
 [[Category:BASCOM Language Reference/de]]

@@ Line 25: / Line 25: @@
 <span style="font-family: Arial;">&nbsp;</span>
-= <span class="f_Header">See also</span> =
+= <span class="f_Header">Siehe auch</span> =
 [[GOSUB]]

@@ Line 15: / Line 15: @@
 <span style="font-family: Arial;">&nbsp;</span>
-= <span class="f_Header">Remarks</span> =
+= <span class="f_Header">Anmerkungen</span> =
-Subroutines must be ended with a related RETURN statement.
+Subroutinen müssen mit einem zugehörugen RETURN beendet werden.
-Interrupt subroutines must also be terminated with the Return statement.
+Interrupt Service Routinen müssen ebenfalls mit einem RETURN-Befehl beendet werden.
 <span style="font-family: Arial;">&nbsp;</span>

@@ Line 1: / Line 1: @@
-== (**COPIED FROM ENGLISH PAGE**) === <span class="f_Header">Action</span> =
+= <span class="f_Header">Funktion</span> =
-Return from a subroutine.
+Rückkehr von einer Subroutine.
 <span style="font-family: Arial;">&nbsp;</span>