MAKEBCD/de - Revision history

Galahat: /* Anmerkungen */

2013-03-05T09:15:54Z

Anmerkungen

Galahat: /* Remarks */

2013-02-22T11:35:21Z

Remarks

Galahat: /* Example */

2013-02-22T11:34:55Z

Example

Galahat: /* See also */

2013-02-22T11:34:37Z

Galahat: Undo revision 3775 by Galahat (talk)

2013-02-22T11:34:13Z

Undo revision 3775 by Galahat (talk)

Galahat at 11:30, 22 February 2013

2013-02-22T11:30:31Z

Galahat at 11:30, 22 February 2013

2013-02-22T11:30:08Z

Galahat: /* Action */

2013-02-22T11:17:07Z

Action

Galahat: /* (COPIED FROM ENGLISH PAGE) = */

2013-02-22T11:15:42Z

(**COPIED FROM ENGLISH PAGE**) =

Admin: 1 revision

2013-02-15T19:15:21Z

1 revision

@@ Line 23: / Line 23: @@
 | style="border: 1px solid rgb(0, 0, 0); width: 536px;" width="100%" valign="top" |
-Variable die den konvertierten Wert erhält.
+Variable der der konvertierten Wert zugewiesen wird.
 |- style="vertical-align: top;"

@@ Line 15: / Line 15: @@
 <span style="font-family: Arial;">&nbsp;</span>
-= <span class="f_Header">Remarks</span> =
+= <span class="f_Header">Anmerkungen</span> =
 <div style="margin: 0px 0px 0px 4px; padding: 0px;">
 {| style="border: 2px solid rgb(0, 0, 0); border-collapse: collapse; border-spacing: 0px;" width="601" cellpadding="1" cellspacing="0" border="1"

@@ Line 56: / Line 56: @@
 <span style="font-family: Arial;">&nbsp;</span>
-= <span class="f_Header">Example</span> =
+= <span class="f_Header">Beispiel</span> =
 <br/><source lang="bascomavr">

@@ Line 48: / Line 48: @@
 <span style="font-family: arial;">&nbsp;</span>
-= <span class="f_Header">See also</span> =
+= <span class="f_Header">Siehe auch</span> =
 [[MAKEDEC]]&nbsp;,&nbsp;[[BCD]]&nbsp;,&nbsp;[[MAKEINT]]

@@ Line 48: / Line 48: @@
 <span style="font-family: arial;">&nbsp;</span>
-= <span class="f_Header">Siehe auch</span> =
+= <span class="f_Header">See also</span> =
-&nbsp;,&nbsp;&nbsp;,&nbsp;
+[[MAKEDEC]]&nbsp;,&nbsp;[[BCD]]&nbsp;,&nbsp;[[MAKEINT]]
-<span style="font-family: arial;">&nbsp;</span>
+<span style="font-family: Arial;">&nbsp;</span>
-<span style="font-family: arial;">&nbsp;</span>
+<span style="font-family: Arial;">&nbsp;</span>
 = <span class="f_Header">Example</span> =

@@ Line 16: / Line 16: @@
 = <span class="f_Header">Remarks</span> =
-<div style="padding: 0px; margin: 0px 0px 0px 4px;">
+<div style="margin: 0px 0px 0px 4px; padding: 0px;">
-{| width="601" cellspacing="0" cellpadding="1" border="1" style="border: 2px solid rgb(0, 0, 0); border-spacing: 0px; border-collapse: collapse;"
+{| style="border: 2px solid rgb(0, 0, 0); border-collapse: collapse; border-spacing: 0px;" width="601" cellpadding="1" cellspacing="0" border="1"
 |- style="vertical-align: top;"
-| valign="top" width="10%" style="width: 56px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0);" |
+| style="border: 1px solid rgb(0, 0, 0); width: 56px;" width="10%" valign="top" |
 var1
-| valign="top" width="100%" style="width: 536px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0);" |
+| style="border: 1px solid rgb(0, 0, 0); width: 536px;" width="100%" valign="top" |
-Variable that will be assigned with the converted value.
+Variable die den konvertierten Wert erhält.
 |- style="vertical-align: top;"
-| valign="top" width="10%" style="width: 56px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0);" |
+| style="border: 1px solid rgb(0, 0, 0); width: 56px;" width="10%" valign="top" |
 Var2
-| valign="top" width="100%" style="width: 536px; border: 1px solid rgb(0, 0, 0);" |
+| style="border: 1px solid rgb(0, 0, 0); width: 536px;" width="100%" valign="top" |
-Variable that holds the decimal value.
+Variable die&nbsp;den&nbsp;zu konvertierenden Dezimalwert liefert.
 |}
 </div>
-<span style="font-family: Arial;">&nbsp;</span>
+<span style="font-family: arial;">&nbsp;</span>
-When you want to use an I2C clock device, which stores its values as BCD values you can use this function to convert variables from decimal to BCD.
+Wenn sie mit beispielsweise mit einer I²C-Uhr arbeiten die&nbsp;ihre Werte BCD-kodiert verarbeitet, kann diese Funktion dazu verwendet werden,
-For printing the BCD value of a variable, you can use the BCD() function which converts a BCD number into a BCD string.
+Dezimalwerte in das BCD-Format zu überführen.
-<span style="font-family: Arial;">&nbsp;</span>
+Um mit Print eine Zahl im BCD-Format auszugeben, konvertiert die BCD()-Funktion einen BCD-Wert zu einer BCD-Zeichenkette (String).
-<span style="font-family: Arial;">&nbsp;</span>
+&nbsp;
 = <span class="f_Header">See also</span> =

← Older revision		Revision as of 11:17, 22 February 2013
Line 1:		Line 1:
−	= <span class="f_Header">~~Action~~</span> =	+	= <span class="f_Header">Funktion</span> =

−	~~Convert a variable into its BCD value.~~
	Konvertiert den Wert einer Variablen in das BCD Format.		Konvertiert den Wert einer Variablen in das BCD Format.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-== (**COPIED FROM ENGLISH PAGE**) === <span class="f_Header">Action</span> =
+= <span class="f_Header">Action</span> =
 Convert a variable into its BCD value.
 <span style="font-family: Arial;">&nbsp;</span>

MAKEBCD/de - Revision history

Galahat: /* Anmerkungen */

Galahat: /* Remarks */

Galahat: /* Example */

Galahat: /* See also */

Galahat: Undo revision 3775 by Galahat (talk)

Galahat at 11:30, 22 February 2013

Galahat at 11:30, 22 February 2013

Galahat: /* Action */

Galahat: /* (**COPIED FROM ENGLISH PAGE**) = */

Admin: 1 revision

Galahat: /* (COPIED FROM ENGLISH PAGE) = */